B-21 La bispiritualité – La diversité sexuelle et de genre chez les peuples des Premières Nations / Two Spirited – Sexual and gender diversity among First Nations

Animation : Diane Labelle, Autochtone

Descriptif de la présentation : La question de genres, en grande partie, n’existait pas dans la société des Premières Nations avant l’arrivée des Européens. En effet, on accueillait la diversité et les rôles importants que jouaient les bispirituels. L’histoire des personnes bispirituelles pré et post colonisation sera présentée.

Prior to colonization, gender issues did not exist in many First Nation communities. Rather, the importance of roles and contributions to the whole were cherished. Two Spirited people were valued for what they brought to their nation. Pre and post contact gender and sexuality in First Nations will be presented.

Notes biographiques : Diane Labelle est directrice du Centre régional d’éducation des adultes des Premières Nations, situé à Kahnawake, où elle habite avec sa conjointe des 27 dernières années et ses deux enfants. Elle a fait ses études en sciences politiques (maîtrise) avant de se lancer dans l’enseignement et la gestion. Depuis son arrivée à Montréal en 1976, elle est impliquée dans la lutte contre l’homophobie et la transphobie, ainsi que dans l’éducation sur les questions d’identité et les personnes bispirituelles.